《狭い門》抜粋#
- あなたの第 2 ページ（位置 #28-29）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午前 10:55:30 に追加
過去は断片的で、ばらばらだが、私は虚構の事実でつなぎ合わせるつもりはない。このような修飾は、語る熱意を消し去り、最後の一筋の興味も消えてしまう。#
- あなたの第 12 ページ（位置 #171-171）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午前 11:28:48 に追加
あなたたちは狭い門に入るよう努力しなければならない。#
- あなたの第 12 ページ（位置 #174-175）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午前 11:29:23 に追加
あなたたちは狭い門に入るよう努力しなければならない。なぜなら、広い門と広い道は堕落へと導き、入る人は多い。しかし、狭い門と狭い道は永遠の命へと通じており、見つけることができるのは少数の人だけだからだ。#
- あなたの第 13 ページ（位置 #199-202）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午前 11:32:13 に追加
この内面的な気づきは、私に自分を理解させた：私は内向的で、あまり明るくなく、他人の関心を期待しながらも、他人には無関心である。私はあまり向上心がなく、自己克服の勝利を除いては他に夢がない。私は学ぶことが好きだが、遊ぶことは、頭を使ったり努力を要するゲームだけが好きだ。私は同年代のクラスメートとあまり交流せず、時折遊ぶのも友情を維持するためか、礼儀からである。#
- あなたの第 17 ページ（位置 #257-260）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午前 11:36:03 に追加
「私は完全に理解している。これは、私たちが共に崇拝する対象で熱烈に再会することを指している。あなたと再会するために、私はあなたが崇拝する対象を崇拝するのだ。」 「あなたの崇拝の動機は純粋ではない。」 「私に対してあまり厳しくしないでくれ。もしあなたが天国にいないのなら、その天国には行かない方がいい。」#
- あなたの第 24 ページ（位置 #359-359）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午前 11:44:54 に追加
私は、死が人を近づけることができると思う…… そう、死は生前に離れた人々の距離を縮めることができる。#
- あなたの第 25 ページ（位置 #379-381）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午前 11:45:58 に追加
私たちはなぜ婚約するのか？お互いを持ち、永遠に変わらないことを知っているのに、それだけでは足りないのか？なぜ世界に知らせる必要があるのか？私が彼女に一生を捧げたいと思っているなら、あなたは本当に誓いでこの愛を維持する必要があると思うのか？いいえ、誓いは私にとって愛への侮辱だ…… 彼女を信じられない時だけ、私は彼女と結婚の約束を結びたいと思う。」#
- あなたの第 30 ページ（位置 #451-452）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午前 11:53:22 に追加
あなたよりもずっと年上であることが、私を心配させる。あなたは他の女性に会う機会がまだなく、これに気づいていないかもしれない。しかし、私は将来あなたに身を委ねた後、もしあなたが私を好きでなくなったら、どれほど苦しむかを考えてしまう。#
- あなたの第 32 ページ（位置 #478-480）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午前 11:54:57 に追加
「私の返事と同じ：私はまだ小さすぎて、結婚について話すのは早すぎる…… 残念だね」と彼女は笑いながら言った。「おばさんは私たちが反対することを予想していて、手紙の最後にこう書いていた：エドワード・タイシエール氏（これが彼の名前）私を待つことに同意した。彼がこんなに早くプロポーズしたのは、早く『列に並ぶ』ためだけだ…… これはあまりにも馬鹿げている。でも、私はどうすることもできない。彼があまりにも醜いとは言えないし！」#
- あなたの第 38 ページ（位置 #569-571）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午後 12:00:00 に追加
彼女が私に熱心に同意しているのは、私の学業を心配しての励ましであり、精神的な動機からではないことがわかる。私は評価、議論、批判は、ただ考えを表現する方法に過ぎないと思っているが、彼女は正反対で、これらすべてを利用して自分の内面を隠している。#
- あなたの第 42 ページ（位置 #634-635）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午後 12:17:27 に追加
プランティエおばさんも姿を消し、ただ一着の上着だけが残る。煌びやかなクリスマスツリーは、『聖書』の山々のように、主の栄光を称えて拍手を送るだろう。」#
- あなたの第 48 ページ（位置 #725-726）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午後 12:26:16 に追加
私の人生には、愛以外に意味が見出せず、それをしっかりと掴んでいる。愛する人の到来を期待する以外、私は何も待たず、待ちたくもない。#
- あなたの第 51 ページ（位置 #770-773）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午後 12:29:59 に追加
何という世俗の魔力が、私を神に会わせるのか？他人に依存する者は、不幸に遭うことになる。#
- あなたの第 62 ページ（位置 #945-947）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午後 12:38:20 に追加
彼女の以前の手紙はとても楽しいもので、実は彼女が幸せを装っているのではないかと心配していた。彼女の今日の幸福は、彼女が過去に夢見た幸福や、その幸福を支える人とは大きく異なる……#
- あなたの第 63 ページ（位置 #953-954）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午後 12:39:37 に追加
その土地の景色や人々の笑い声は私を不快にさせ、私が言う「憂鬱」は、彼らのように騒がしくないことに過ぎないかもしれない。私の過去の喜びには、確かに何らかの誇りの要素が含まれている。#
- あなたの第 68 ページ（位置 #1041-1043）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午後 12:44:28 に追加
私たちは明らかに話すべきことがたくさんあるのに、なぜこんなにも気まずく、作り物めいていて、無力で、沈黙しているのだろう？あなたが帰ってきた初日、この沈黙に直面して、私はまだ嬉しかった。なぜなら、私はそれが消えてしまうと思っていたからで、あなたは去る前に私に素晴らしいことを言ってくれるだろうと思っていたからだ。#
- あなたの第 69 ページ（位置 #1055-1056）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午後 12:46:14 に追加
私たちのすべての通信は、ただの蜃気楼に過ぎない。ああ！私たち二人の手紙は、ただ自分自身のために書かれたものだ…… ああ！ジェローム！ジェローム！私たちは永遠に別れた方がいい！#
- あなたの第 69 ページ（位置 #1058-1061）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午後 12:46:36 に追加
私はあなたを深く愛しているが、同時に絶望している。私は認めなければならない、あなたも見ている：あなたから遠くなるほど、私はあなたをもっと愛している。ああ、このことは私も予測していた！この長い間待ち望んだ再会は私に完全に理解させた、だから私の友よ、あなたも同様に、このことを信じることが非常に重要だ。さようなら、私の愛する兄弟、神があなたを祝福し導いてくれますように、私たちが彼の前で再会する時、私たちは罰を受ける必要がないのだ。#
- あなたの第 70 ページ（位置 #1068-1068）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午後 12:47:41 に追加
私は痛みを伴う悲しみと重荷を一人で耐えることを学んだ。このような忠告は私にとって完全に余分なものである。#
- あなたの第 72 ページ（位置 #1103-1106）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午後 12:52:40 に追加
私たちは合言葉を決めよう、それを見たら、私は翌日フィンガスマールを去らなければならないことを示す。そして翌日、出発することを言い出すのは、非難も不満もなく、あなたは同意するか？」この言葉は事前に準備していなかったが、非常に自然に言えた。彼女は考えた後、答えた。「私が夕食を食べに下に降りる時、首にあなたの好きなアメジストの十字架をつけていなかったら…… あなたは理解するでしょう？」 「それが私がここにいる最後の夜になるだろう。」#
- あなたの第 74 ページ（位置 #1128-1130）の注釈 | 2023 年 3 月 14 日火曜日 午後 12:53:44 に追加
幸福以外に、魂は何を追求できるのか？」私は衝動的に叫んだ。彼女は低い声でささやいた。「神聖……」その声はとても小さかった。私が聞いたというより、むしろ推測したと言った方が良い。#
- あなたの第 85 ページ（位置 #1295-1298）の注釈 | 2023 年 3 月 15 日水曜日 午前 4:15:31 に追加
私はアリサを少しずつ高め、彼女を偶像にし、好きなもので彼女を飾った。しかし今、疲れ以外にこの努力から何が残っているのか？一旦放任すれば、アリサは平凡なレベルに戻ってしまう；私も同様で、そのレベルにいるなら、彼女を愛することはないだろう。彼女と同じ高さで会うために、私は自分の努力だけで彼女を高めた。この努力は疲れるものだ。#
- あなたの第 85 ページ（位置 #1295-1298）の注釈 | 2023 年 3 月 15 日水曜日 午前 4:16:32 に追加
私はアリサを少しずつ高め、彼女を偶像にし、好きなもので彼女を飾った。しかし今、疲れ以外にこの努力から何が残っているのか？一旦放任すれば、アリサは平凡なレベルに戻ってしまう；私も同様で、そのレベルにいるなら、彼女を愛することはないだろう。彼女と同じ高さで会うために、私は自分の努力だけで彼女を高めた。#
- あなたの第 90 ページ（位置 #1368-1369）の注釈 | 2023 年 3 月 15 日水曜日 午前 6:43:56 に追加
——「彼らは約束されたものを得られなかった、なぜなら神が彼らのためにより良いものを留保されたから……」私たちは常に理解が不十分であることを心配し、心が落ち着かない。#
- あなたの第 94 ページ（位置 #1433-1435）の注釈 | 2023 年 3 月 15 日水曜日 午前 6:47:25 に追加
私を怒らせるのは：私の幸福を犠牲にする以外に、彼女は他の場所で幸福を見つけることができるということだ。つまり、私が犠牲を払わなくても、彼女は幸福になれるのだ。今、ジェロームからの音信はない。#
- あなたの第 94 ページ（位置 #1433-1434）の注釈 | 2023 年 3 月 15 日水曜日 午前 6:47:30 に追加
私を怒らせるのは：私の幸福を犠牲にする以外に、彼女は他の場所で幸福を見つけることができるということだ。つまり、私が犠牲を払わなくても、彼女は幸福になれるのだ。#
- あなたの第 96 ページ（位置 #1464-1467）の注釈 | 2023 年 3 月 15 日水曜日 午後 2:08:42 に追加
私はピアノの練習曲を弾くのが好きで、毎日少しずつ進歩していると感じる。これが、私が外国語の本を読むのが好きな理由かもしれない。私はもちろん、外国語が母国語よりも好きだからではなく、私が評価する母国の作家が外国の作家に劣っているわけでもない。しかし、外国語の意味や感情を理解する際に、わずかな難しさがある。一度それを克服すれば、理解が深まるにつれて、無意識のうちに誇りを感じるかもしれない。精神的な喜びとともに、何か説明できない心の満足感が増す。私はこの満足感が必要なようだ。#
- あなたの第 101 ページ（位置 #1542-1543）の注釈 | 2023 年 3 月 15 日水曜日 午後 2:12:27 に追加
時々、彼の文体のリズムから抜け出すために、わざと下手に書こうとする。しかし、彼に対抗すること自体が、私がまだ彼を考えていることを示している。#
- あなたの第 102 ページ（位置 #1564-1566）の注釈 | 2023 年 3 月 15 日水曜日 午後 2:13:42 に追加
私が持っているのは、なんと平凡で悲しい美徳だ！私は自分に対して厳しすぎるのだろうか？もう苦しまないで。私の意志はどれほど弱いのか、神に力を与えてくれるように乞うている！今、私の祈りには悲しみが満ちている。#
- あなたの第 105 ページ（位置 #1602-1605）の注釈 | 2023 年 3 月 15 日水曜日 午後 2:15:33 に追加
今朝から、私は心が静まっている。昨夜、私は一晩中思索と祈りをしていて、瞬間的に、澄んだ静けさが私を包み込み、私に降り注いだ。それは私の子供の頃の聖霊に対する想像と全く一致していた。この喜びが神経の高ぶりに過ぎないのではないかと心配し、すぐに横になって眠りに落ちた。この幸福は私から離れず、今朝も存在し、少しも弱まっていない。今、私は確信している、彼が来るのだ。#
- あなたの第 108 ページ（位置 #1654-1655）の注釈 | 2023 年 3 月 15 日水曜日 午後 2:18:25 に追加
神に属さないすべてのものは、私の期待を満たすことはできない。#
- あなたの第 112 ページ（位置 #1706-1707）の注釈 | 2023 年 3 月 15 日水曜日 午後 2:20:59 に追加